Aq'ab'al

1.0. K'AK'A RUNA'OJ MAYAB"

Kiy rub'eyal jun mayab nukal runa'oj, chuqa ri ramaj ri juna' oj k'o qak'aslem, öj k'ak'a Mayab' man xe ta ri man qakusaj ta ri qatyäq man qutzijon ta chik pa qachab'äl, k'o chik jalaloj qana''oj. Ninrayij ta ink'esta pa 3,000 4,000 juna' jan che ta, nina' ri k'alem ri b'anob'al, ri ta samaj ri taq ri nimab'al k'u'x jan ūtz konojel nikiya kik'u'ux chere. Po in xikase pa siglo xxl in k'ak'a Maya

1.1 MAYAB’, INDIO, O K'AK'A NA'OJ MAYA

Nuna'ojb'al petenaj pa ojer kan che ri Qatit Qamoma' chupam ri Kib'anob'al, kina'ojb'al, chupan ru kinnimab'al k'u'x, chupam ri kirayb'al, chupan ri kinimaqij,, chupam ri kikotemal ri kipixab'al, po man junam ta chik ri Ojer Winaqi. K'o jalajoj kaslem nitzu' ninb'an, stape ninkusaj nutziäq aj Mayab' stape kich'on pa nuch'ab'al man junam ta chik ri ojer kan, jalajon kari wi la winäq man nukusaj ta rutzyäq po ninch'o pa ruch'ab'äl, wi la nusamajij jun na'öj chi ri watit qamoma K'AK'A MAYAB' MAYA MODERNO.

1.2. INDIO

La jun tzij che man qurukajij ta, po wi la qeteman chike rub'ayal penetäq ri tzij. Ri winaqi' xaxe nikisolij nikib'ij chere ri Mayab' winaqi, Indio. Kari man oj indio ta. Ri Indio …

2.0. RUB'AYAL MAN YIRUTZIL RI TAQ ITZEL TZIJ RI KITZILAJ WINAQI'

Niq'axo ak'u'x nikelesaj awoq'ej, nikitzilaj ak'aslem ri winaqi'. Po k'o chi nakowij awi', man naya' ta ak'u'x chike. Xaxe k'ow nab'än che ak'aslem, jum b'a yajosan, yatzij kikin po man nab'a ta achel nikijo ri aj tziloj winaqi'. Rin xintej poq'on xinikitzila' ri winaqi' xib'ison, junb'a ri kow xib'isonik ja ri qawinäq Aj chi k'im xenikitzilaj, po xkowķīr ri wamina, kari' xaxe xinb'ij MATYÖX AJAW KARI YIN YIKIKÖT

3.0. JUN WINÄQ WI LA MAN NUKUSAJ TA RUTZYÄQ MAN NINTZIJON TA PA RUCH'AB'ÄL, JUN MAYAB' WINÄQ

Chwe rin ja', ruma ekiy ri qatit qamoma' po man kere ta ri rub'ayal, ri winaqi' xikipo ki' achel ri Aj mos po man aj mos ta, rike majun kib'anob'al, Nik'atzik ri yach'o yatzijon pa qach'ab'äl Mayab, kari k'o chi nawatamaj jalajoj tzij jalajoj b'anob'äl. Wi la xaxe niqaya' ruq'ij ri jalajoj ka lan Na'oj b'anob'al, La achel jun Chich winäq na'oj

4.0. ACHIKE PIXAB'ÄL NAYA CHIKE RI JOTAYIL APU RI ACHIK CHIKE RI TAQ QAK'AXEL APU

Man tamestaj ri kina'oj kib'anob'äl ri qatit, qamoma', xaxe tik'oje pa qak'u'x , ri kaslem xkiya pe chiqe, ja jantape' ri jaslem man junam ta' po yojkikot wi la niqayēk ri kipixab'al ri qatit qamoma, che ūtz ruchojmil nub'äm ri qakaslem. Matyöx matyöx yalan Matyöx